홈스턱 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

==>

오 세상에, 저기 아래에도 그리스트가 흩어져 있다. 저 멍청한 오거(ogre)들은 큰 그리스트 피냐타(pinata)[각주:1]같았다. 

자극적인 신 포도 홀로코스트 과일 거셔가 플랫폼의 구멍에 틀어박혀 있다. 그것을 집을 방법은 하나뿐이라 생각한다.

> ==>

  1. 피냐타
    :: 미국 내 스페인어권 사회에서 아이들이 파티 때 눈을 가리고 막대기로 쳐서 넘어뜨리는, 장난감과 사탕이 가득 든 통 [본문으로]