홈스턱 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

데이브: 캡처로그한 CD 카드를 슬롯에 삽입하자.

너는 슬롯에 카드를 삽입한 뒤 점퍼의 핀에 션트를 꽂아 넣었다.

아무 일도 일어나지 않았다. 아마도 카드의 구멍이 회로를 통해 전류의 흐름에 영향을 미칠 수 있도록, 펀치(구멍 난) 카드를 꽂아야 할 필요가 있을지도 모르겠다. 그리고 그 펀치 카드를 위해 너는 무슨 수를 써서라도 디자이닉스를 배치해야만 한다.

> 데이브: 컴퓨터에 디스크를 삽입하자.