[S] 카나야: 중앙으로 돌아오자. 플래쉬 번역
(+) 스크롤 주의
(+) 본문을 돌아가기:: http://homestuck-kr.tistory.com/entry/005221
(+) 스크립트 출처:: http://readmspa.org/transcripts/readmspa-transcript-6_005221_Returniabound_transcript_and_walkthough.html
리터니아바운드(Reterniabound)
리터니아바운드는, 11년 1월 22일 업로드 된, 홈스턱 ACT5 ACT2의 플래쉬 [S] 카나야: 중앙으로 돌아오자. 의 제목으로, 실험실 내의 5명의 트롤이 주가 되는, 카운트 다운 3시간 14분 전의 일을 담는다. 리터니아바운드는 얼터니아바운드의 2번째 파트이다.
* 테레지가 카르켓을 밀치고 텔레포트합니다.
* 방향키를 눌러(또는 wasd키) 방향을 움직이고, 스페이스로 상호작용합니다.
* BGM: Darling Kanaya
(유튜브듣기: https://www.youtube.com/watch?v=54YThzEi4bk)
> 트랜스포털라이즈(Transportalize)
너는 리더에게 네가 어디로 간다는 걸 말하지 않고는 이곳을 떠날 수 없다! 그냥 떠나는 건 무책임한 일이다. 그리고, 어머니 구체를 가지고 가는 걸 깜박했다. 너는 어머니 구체가 분명 필요할 거다.
> 집자(Take)
너는 어머니구체를 얻었다!
> 페페리, 솔럭스와 대화하자(Talk to Feferi and Solloux)
KANAYA: 경적 더미에서 쉬고 있는 거니
FEFERI: 응! 여기 들어올ㄹ)(, 카나야? 38D
FEFERI: 여기 공간 충분ㅎ)(. 솔럭스하고 나하고 감정에 ㄷ)(ㅎ)( 보글거리는 중이야.
KANAYA: 그거 좋네
KANAYA: 하지만 경적 더미에 자리가 그리 많아 보이진 않는 걸 가봐야 하기도 하고
SOLLUX: 그래, 쟈리갸 없지, 정먈 졍직햐게 뱌뵤 걑은 쵸대의 일죵2였여.
FEFERI: 솔럭스, 조용히!!! 그냥 예의상 물었던 거야.
FEFERI: 정말이지, 어떨 ㄸ)(는 참 -투덜이라니까.
FEFERI: (그게 귀여운 거지만!)
SOLLUX: 뚀 현실젹으로 먈해셔, 2 경젹 뎌미는 젼혀 편얀햐지 않교, 땩땩햔 금속 갸쟝쟈리갸 나를 찌르는 데댜가, 죤냐 울튱불튱해, 그리고 빵빵겨리지 얂으면 시뱔 죠금됴 움직일 수갸 없는데, 그렿게 쇼리를 내면 뱡 얀에 있는 모든 샤럄2 쳐댜 본댜교
SOLLUX: 여뗜 뱌뵤갸 여기셔 2샹젹으로 긴쟝을 풀 생갹을 한 겨지, 요 그래, 뇌 없는 됵셩 졈액 멱는 광대 쟈식.
SOLLUX: 야먀 년 2 경젹 뎌미를 좋야햐겠지, 왜냐햐면, 2건 샨효쵸냐 뭐 끔찍햔 물쇽의 들쑥날쑥 뾰죡한 뎌미같2 생겼으니꺄.
FEFERI: 그래 이 투덜쟁이야.
FEFERI: <3
KANAYA: 음
KANAYA: 그래 난 가볼게
FEFERI: 카나야, 표정을 보니까 알겠-다.
FEFERI: 너 궁금하지, 그런-데 간섭하는 걸까 봐 걱정되는 거지, 안 고-----래?
KANAYA: 흐음
SOLLUX: ff, 봐봐 여기서 개인적인 2야기를 햐기료 했쟎야.
FEFERI: 알았어 정말이지! 우리는 여기서 몇 가지 감정을 공유했어. 솔럭스는 ㅁ)(우 가까운 친구인 아라-디아가 폭발ㅎ)( 우울했고.
SOLLUX: 휴유, 2런 미친, 그래 내 뮨제들을 굥개젹으로 2야기해뵤쟈교, 나 그겨 졍먈 죻야햐겨든, 2봐 kk 2것 죰 봐 또 내 감졍으로 노갸리 꺄보쟈교!
FEFERI: 알았어! 카르게, 그 바보를 여기로 부르지 마! 이 더미는 꽉 찼어!
FEFERI: 에구, 방금 그 제스쳐 진짜로 이상어했어. 38O
SOLLUX: 여쨌든 좋야, aa가 영원히 뗘냐벼려셔 평쇼보댜 뎌 유율햐교 냐 쟈신2 쓸묘없게먄 느껴져, 꺄놓교 먈해서, 냔 정먈 동태 걑은 놈2야.
FEFERI: 하지만 믿을 만한 소식통이 아라-디아가 괜찮을 거라고 했어!
FEFERI: 모든 것이 순조롭게 잘 진행될 거야. 확인ㅎ)(조 38)
SOLLUX: 녀는 녀뮤 쓸데엾2 냑쳔젹2야 소름2 끼친댜교, 왜 냐 땨위햐교 걑2 있는 겨야?
SOLLUX: 네갸 그렿게 죻지 얂얐댜면, 냐냐 죻야해 쥬는 며져리랴교 생갹했을 겨야.
SOLLUX: 그래셔, 냘 죻야해 줘셔 교먀워?
SOLLUX: 잠깐만, 2거 녀뮤 햔심햔 쇼리였여, 먑쇼샤. 취소야 취소.
SOLLUX: 캬냐야 야직됴 여기에셔 뭘 햐는 겨야, 빌여멱을, 경젹 뎌미 위에서 뮬교기 쇼녀와 뵤글겨리는 샤생활을 존중받을 수갸 엾쟎아.
* 페페리, 솔럭스와 대화하고 나면, 카나야 자리에 하얀 대화창이 뜹니다.
> 대답하자(Answer)
너는 지금 이 사기꾼과 이야기하는 것에 관심이 없다. 너는 바쁘고, 위엄있어 보기 위한 이 사기꾼의 글을 신경 쓰지 않을 거다. 조금 미뤄두자.
> 테레지에 대해 대화하자(Talk about Terezi)
KANAYA: 뭐였던 거야
KARKAT: 나도 몰라, 또 내가 다 망쳐버렸나 봐
KARKAT: 더 걔 눈에 띄는 짓을 할 수가 없어.
KARKAT: 그러니까 코에
KANAYA: 네가 테레지를 찾아서 이야기 좀 나눠 보는 건 어때
KARKAT: 글쎄, 아마 테레지는 실험실 깊은 곳에 숨어 있을 거야. 서둘러, 무의미한 복도를 저벅거리며 돌아다니다, 3 분 달러나 헐 거 벗은 끔찍한 괴물 그림이 들어 있는 상자나 열어보고 있을걸
KARKAT: 그나저나 그 상자들은 다 뭐야? 그리고 왜 그 쓰레기에 이유 없이 물건들을 담아 놓고 있는 거고? 이 점에 대해서 메모해야겠어. 상자 주머니 규칙 같은 거.
KANAYA: 다람쥐 볼 주머니
KARKAT: 다람쥐는 인간의 견과류(멍청한) 생물이잖아
KANAYA: 오
KANAYA: 글쎄 상자에 물건을 담는 건 꽤 재미있고 놀라웠다고 생각해
KARKAT: 뭐든 간에
KARKAT: 어쨌든 난 갈 수 없어, 아라디아가 아무런 이유 없이 폭발한 이후로 팀이 여기저기 무너지고 있다는 걸 눈치채지 못한다면, 완전 죽어 버릴 걸.
KARKAT: 진짜로, 다들 시발 어딜 간 거야? 겜지는 어디 갔고??? 젠장 이건 아니잖아
KARKAT: 여기 같이 있어야 해
KANAYA: 알았어 그럼
KANAYA: 내가 가다가 테레지를 만나면 네가 대화 하고 싶다는 걸 알려줄게
KANAYA: 네가 주제 넘는다고 생각하지 않는다면 말이야
KARKAT: 괜찮아, 고마워.
KARKAT: 잠깐
KARKAT: 어딜 가겠다고?
> 카르켓에게 네가 어딜 가는지 말하자(Tell Karkat where you're going.)
KANAYA: 어머니 구체를 부화시키기 위해서 중앙으로 되돌아온 거야.
KANAYA: 행운을 빌어줘
KARKAT: 뭐 시발???
KARKAT: 그러니까, 그거 멋지다고. 네가 어머니 구체를 부화시킬 수 있다면 말이야, 하지만 가지마. 여기에 있어. 주위 좀 둘러봐, 존나 아수라장이라고.
KANAYA: 잠깐이면 돼
KANAYA: 넌 잘하고 있으니까 내가 잠시 부재중이라 해도 잘 대처할 수 있을 거야
KARKAT: 좋아 그래.
KARKAT: 알았어.
KARKAT: 행운을 빈다, 잘 되길 바라.
KANAYA: 고마워
> 카르켓이 되자.(Be karkat)
* 너는 이제 카르켓이다.
* BGM: Karkat's Theme
(유튜브 듣기: https://www.youtube.com/watch?v=8M5FxI_p5wg)
> 제이드에 대해 대화하자(Talk about Jade)
KANAYA: 네가 제이드 인간과 이야기하는 걸 시사하는 것 같네
KARKAT: 맞아
KANAYA: 방금 제이드 인간이라는 단어를 쓴 것은 아무런 의미가 없었어 그저 내가 다문화적으로 변화하고 있다는 걸 표현하는 방법의 하나였을 뿐이지
KARKAT: 뭐 멋진 방법이네, 존나 웃겨.
KANAYA: 제이드의 비밀번호가 실용적이라고 생각하니
KARKAT: 비밀번호에 대한 건 말도 꺼내지 마
KARKAT: 그래 좋아. 미래 제이드가 과거의 제이드한테 말해달라는 건 꽤 신기해, 미래 제이드가 말하는 건 미래에 대한 자기 생각을 명쾌하게 밝히지 않고 과거의 제이드가 해야 할 일을 확실히 하도록 도와주고 있으니까 말이지
KARKAT: 멍청하기도 하고, 뭐 좋아 그 일에 동조해주고 있어 그래야 걔가 나한테 화를 안 내고, 그래야 내가 과거로 돌아가서 미래의 말을 전달해 줄 수 있으니까.
KARKAT: 그리고 걔가 나한테 맨 처음 하는 말이 뭔 줄 알아? 비밀번호.
KARKAT: 비밀번호 비밀번호 비밀번호 비밀번호 비밀번호 비밀번호. 비밀번호는 지랄 맞은 멍청함 한 포대임. 지금 당장 비밀번호를 알고 싶다고, 아님 안경 낀 멍청하고 따분하기 짝이 없는 여자애한테 한심하다는 듯 차가운 시선을 쏘아붙이던가
KARKAT: 좋아 알기 쉽게 말해줄게.
KARKAT: 그러니까 제이드가 나한테 비밀번호를 주잖아. 그게 글러 먹었다고!!! 내가 아직 비밀번호를 못 받았거나, 이미 받았거나, 너무 빨랐다던가 뭐든 간에. 내가 비밀번호를 알려줄 정확한 미래를 찾아 헤매.
KARKAT: 존나 시발 같아, 내가 열심히 더듬어 대는 동안 저능아들이나 즐길 수 있는 이건 존나 새로운 수준의 멍청하고 무의미한 놀음 질이야. 하지만 이건 그냥 내 의견일 뿐이지
KARKAT: 그리고 우리는 건설적인 무슨 대화를 하는 것보다 그 비밀번호가 빌어먹을 것에 대해 대화하는 데 시간을 허비해
KANAYA: 네가 제이드를 좋아하는 것 같네
KARKAT: 뭐?? 왜 그딴 결론이 도출된 건데
KANAYA: 글쎄 제이드는 네게 시끄럽게 소리치게 해주는 거잖아 친구에게 뭘 더 바랄 수 있겠어
KANAYA: 제이드는 꽤 사려 깊어
KARKAT: 좋아, 그래 맞아. 예전에 내 생각보다 훨씬 괜찮은 애지
KARKAT: 그리고 이 엉망진창인 어딘가에 일관된 계획이 나타나기 시작한 것 같아? 제이드가 항상 너무 애매하게 굴어서 그게 무엇인지 정확히 알 수는 없지만 하지만 뭐 쨌든.
KARKAT: 적어도 제이드가 실제로 우리 문제를 도와주는 것에 관심을 두고 있는 것 같아, 내가 인간이 할 수 있을 범위라고 생각하는 것보다 더, 그리고 그것보다 여기 흡수된 비열한 자아에 대해서 말해줄 수도 있지.
KANAYA: 테레지가 제이드와 네가 대화하고 있다는 걸 알고 있다고 생각하니
KARKAT: 나도 몰라, 아마?
KANAYA: 옆에서 오지랖 부리는 것처럼 보이고 싶지 않아 사람들이 그런 걸 싫어하는 걸 알거든 하지만 너와 테레지가 관심 있어 보이던데
KARKAT: 이봐, 왜 다들 우리가 뭔가 있다고 생각하는 거야???
KANAYA: 글쎄 그렇지 않아
KARKAT: 요지는 그러든 그러지 않든 간에, 테레지가 내가 제이드 이야기를 한다고 해서 화를 낼 이유가 뭐가 있냐는 거야
KANAYA: 어쩌면 테레지는 네가 질투를 유발하려 하는 거로 생각할지도 모르지
KARKAT: 오 테레지도 같은 짓 안 한 것처럼 말이지. 자기 눈 색에 대해 멍청하게 굴며 허풍떠는 녀석이랑 대화했잖아
KARKAT: 그 인간은 위선적으로 붉은색 글자색으로 타이핑하며 여자애들한테 찝쩍이잖고, 그게 무슨 쓸데없는 과시냐
KARKAT: 너도 알겠지만 테레지가 걍 나를 성가시게 하는 거야, 데이브의 시체에 운 것도 작은 쇼였을 거고, 마치 그걸로 진짜 엿먹었던 것처럼
KANAYA: 너 정말로 테레지가 그런 척 한 거로 생각하니
KARKAT: 맞아 그럼. 모르겠다
KANAYA: 사람들의 감정에 대한 진실성을 너무 빨리 평가해 해소하려 들지 않는 게 좋겠어
KARKAT: 네 말이 맞을 거야.
KARKAT: 와 방금 나 꽤 멍청했었던 것 같네. 멍청한 바보 자식
KARKAT: 과거의 나는 언제나 존나 끔찍하지, 심지어 방금 막 내가 그자식을 끝마쳤었어도 말이야.
KANAYA: ...(스프라이트 토크가 우는 모양임)
KARKAT: 음
KANAYA: 나 지금 우는 거 아니야 그냥 반응을 과장하기 위해 고안해봤어
KARKAT: 좋아 너는 다문화 지랄에 너무 갔어, 진정하라고
> 카나야이 되자.(Be kanaya)
* 솔럭스와 페페리 이야기 입력후 카나야가 되기로 하자
> 페페리, 솔럭스와 대화하자(Talk to Feferi and Solloux)
FEFERI: 카르게!!!!!!
KARKAT: 이봐.
FEFERI: 시간 맞춰 왔네. 우리 여기서 진지하게 감정을 이야기 하고 있었거든!
FEFERI: 솔럭스가 느끼는 감정은...
KARKAT: 지랄 관심 없거든
SOLLUX: 교먑댜
SOLLUX: kk, 넌 진졍햔 친규야
FEFERI: 오 좋아 38(
FEFERI: 그ㄹ)(서 뭔가 물어볼 게 있어?
KARKAT: 겜지 본 적 있어?
KARKAT: 경적 더미에서 멀리 간 적 없었는데.
KARKAT: 좀 걱정되네.
FEFERI: 네가?
FEFERI: 우, 그거 정말 친절하네!
SOLLUX: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, 그러게
KARKAT: 아오.
KARKAT: 됐고, 걘 어디감?
SOLLUX: 나도 몰라 임마, 한동안 걔 빵 소리는 물 베기도 안 보였어
FEFERI: 어쩌면 어느 실험실에 가서 놀라 버린 게 아닐까?
FEFERI: 왜 겜지를 찾으러 가지 않는 거야? 우리가 도와줄 수 있어!
KARKAT: 찾으러 갈 수도 있지, 근데
KARKAT: 못 가, 여기에서 가만히 있으며, 팀을 지켜야지
KARKAT: 네가 그 새끼 찾으러 돌아다니는 것도 하지 말았음 하는데, 알았냐?
KARKAT: 이 더미 위에 걍 있어 계속 네 감성적인 헛소리들로 모두를 불편하게 만들고 있으라고, 이게 명령이야,
FEFERI: 낮잠을 잘까 하고 생각하고 있었어
FEFERI: 같이 잘ㄹ)(, 멋져 고ㄹ)(!
KARKAT: 왜 자지말라는 아주 간단한 규칙을 무시하는 소리를 계속하는 건데, 내가 진짜....
KARKAT: 너도 알잖아, 좋아. 여기 머물면서 잠이나 자라
* 너는 이제 카나야다.
* 주변에 흩어져 있는 물건들에 대한 설명이 뜨긴 하는데 일단 스토리상 중요하지 않아서 생략합니다. 차후 시간 있을때 번역하도록 하겠습니다.
* BGM: Darling Kanaya
(유튜브듣기: https://www.youtube.com/watch?v=54YThzEi4bk)
> 트랜스포털라이즈(Transportalize)
* 들어오던 에리단과 부딪힌다
* 너는 이제 에리단이다.
* BGM: Eridan's Theme
(유튜브듣기: https://www.youtube.com/watch?v=mFLsoipuscM)
> 카나야와 대화하자(Talk to Kanaya)
ERIDAN: 칸 너한테 고마워하던 참이ㅆ었어
KANAYA: 무엇에 대해
ERIDAN: 네가 해줬던 훈련 말이야
ERIDAN: 네 도움이 없ㅆ었다면 지금처럼 거룩한 마법ㅅ사가 될 수 없ㅆ었ㅆ었을 거야
KANAYA: 하지만 난 널 훈련 시키지 않았어 그냥 지팡이를 만들어줬을 뿐이지
ERIDAN: 맞아 그게 내가 필요했었던 전부ㅆ였어
ERIDAN: 나는 누군가에게 내 ㅅ신앙을 보여줄 필요가 ㅆ있ㅆ었고 그러니까 고맙다고 말하는 거야
KANAYA: 좋아 그렇다면 천만 해
KANAYA: 나는 그저 네 웅장한 빛과 희망의 힘을 선함과 순수함을 위해서 사용하길 바라 그리고 과학을 잊지 마
ERIDAN: 걱정하지 마 넌 모르는 것들을 이미 난 알고 ㅆ있으니까
KANAYA: 음 오 내가 너무 비꼰 게 아니길 바라
ERIDAN: 뭐
KANAYA: 내가 말하고 싶은 건
KANAYA: 나는 심지어 그게 얼마나 냉소적인 일이지 깨닫지 못했었어 이게 얼마나 문제가 될지 생각해보기 시작한 거야
KANAYA: 부탁하건대 너무 힘을 남용하진 마
ERIDAN: 하하 빌어먹을 칸 네가 ㅅ생각한 범죄의 ㅅ생각은 ㅅ솔직히 나보다 네가 더 걱정되는데
ERIDAN: 백과학에서 대한 보답을 위해 갚아야 할 어두운 분개가 뭘지나 말해봐
KANAYA: 음 좋아
KANAYA: 좀 있다가
ERIDAN: 그나저나 뭘 하고 ㅆ있ㅆ었던 거야
ERIDAN: 그건 뭐고
KANAYA: 이건 어머니구체야
KANAYA: 우리의 종족을 부흥하기 위해서 이것을 중앙에서 부화 하려고 했었어
ERIDAN: 그거참
ERIDAN: 희망ㅅ스럽네
KANAYA: 나도 희망스럽길 바라
ERIDAN: 나한테 부화ㅅ시킬 거라고 말하지 그ㅆ랬어
ERIDAN: 우리의 종족이 희망을 품을 ㅅ수 있도록 내가 희망의 왕자로ㅅ서 참여하게 해줘
ERIDAN: 그러니까 나 없이 어디론가 가지마
KANAYA: 하지만...
KANAYA: 알았어
> 어머니구체를 조사하자(Examine matriorb)
네가 이곳에서 해야 할 일을 마친 뒤에 카나야을 도와줘야 한다. 이 운석에서 희망은 네 관할이다.
> 카르켓과 대화하자(Talk to Karkat)
KARKAT: 야, 너 어디있었냐? 좀 거들어, 싸돌아 댕기지 말...
KARKAT: 이런 미친, 마법 지팡이 새로 만든거임?
ERIDAN: 이건 마법이 아니야 칼 이 부분에 관해ㅅ서는 대화했었잖아
KARKAT: 좋아, 그건 과학에 힘 얻은 거지, 깜박했네
KARKAT: 과학 아님 희망. 그게 뭔 머저리 같은 소리든 간에 말이야
ERIDAN: 그딴 ㅅ소리 하지 마 나는 너와 나 사이에 일종의 협약이 있다고 ㅅ생각ㅆ했ㅆ었어
KARKAT: 알았어 그래, 입 다물어, 내가 사과한다. 그거에 까다롭게 구는거 알아
ERIDAN: 누구도 이해 못 해
ERIDAN: 나는 그 누구보다 이 게임에서 힘든 ㅅ시간을 보ㅆ냈어
ERIDAN: 내가 겪은 도전들은 존나 불공평했다고
ERIDAN: 아무런 해도 없는 뇌와 불의 땅에서 존나 ㅅ살해당해야 ㅆ했ㅆ었을 텐데
ERIDAN: 하지만 아니었지
ERIDAN: 정말 외로웠어
ERIDAN: 저기 얘들아 아무나 분노와 천사들의 땅에ㅅ서 나와 ㅅ시간을 보내자
ERIDAN: 아무나 부탁이야 나도 알아 너의 바보 같은 피크닉 땅 같은 ㅅ곳이 아니지
ERIDAN: 아무나 부탁할게 발톱 ㅆ있는 커플링 좋아하는 동굴 ㅅ소녀라도 만족할 테니
ERIDAN: 그래도 그래 내가 동굴 ㅅ소녀의 ㅅ서버플레이어고 ㅅ생명을 구해ㅆ줬다는 것만으로도 충분하지 않은가 봐
ERIDAN: 가장 굴욕적인 거부ㅆ였어
KARKAT: 알았어, 공평하게 말해주자면, 그녀가 나한테 사로잡혀 있다고 생각해
KARKAT: 이건 아주 불행한 일이야, 매우 불고 매우 보답 없는 상황이지 나는 오랫동안 조심스럽게 행동했다고, 알았어?
KARKAT: 네 접근에 그 아이가 무심하게 구는 면에 대해선 네 반성이 있어야해
KARKAT: 이봐, 우린 이것에 관해 이야기 할 수 있어.
ERIDAN: 맞아 내 ㅅ생각에도 그래
KARKAT: 어찌 됐든 네가 얼마나 이끄는 힘이 있을 거라고 기대했는지 모르겠네, 내가 작은 고양이 동굴 소녀로서 너를 본다면, 너는 미쳐 날뛰는 멍청이라고 생각할 것 같은데
ERIDAN: 나도 알아 칼 그 점 때문에 나도 이러는 건 아니야
ERIDAN: 내가 말하고 싶은 건 너희 ㅅ시발 어디 ㅆ있ㅆ었냐는 거야
ERIDAN: 내가 끔찍한 천ㅅ사들을 다루고 ㅆ있ㅆ었을 때 말이지
ERIDAN: 그 멍청한 천ㅅ사들을 죽이는 게 얼마나 힘든 일인지 알기나 해
ERIDAN: 가장 전ㅅ설적인 무기를 ㅆ쏴대면 천ㅅ사들은 존나 화를 냈어
KARKAT: 그래 그것에 관해서도 이야기 했었지.
KARKAT: 나는 네가 그 천사들을 죽이기로 되어있는 게 아닌 것 같다 임마.
KARKAT: 계속 말하면, 그 천사들은 게임의 구성물이나 뭐 그런 거로 생각해. 네가 사냥할 수 있는 것이 아니라, 다른 게임의 목적을 위해 움직이는 거야.
KARKAT: 걔들은 그리스트도 뱉지 않았잖아, 이 멍청아. 그게 첫 번째 단서야.
ERIDAN: 좋아 네가 아직도 놓치고 있는 게 ㅆ있지만 어찌 ㅆ됐든
ERIDAN: 왜 모두가 나를 매번 피하는 걸까
KARKAT: 그것들이 또 존나 소름 돋아서 네 행성에 두 번 이상 발길을 안 줬으니까!
KARKAT: 그리고 무엇이든 날려버리는 무기를 가진 왕자, 그 왕자가 빡치게한 백만 명의 미친 천사들 그곳이 이상적인 사회 중심지겠냐
KARKAT: 네가 외롭다면 왜 더 자주 모험하지 않았던 거야?
ERIDAN: 글ㅆ쎄 돌아다닐 ㅅ수도 ㅆ있ㅆ었겠지만 아무도 천ㅅ사 ㅅ살인의 의무에 자원 하는 ㅅ사람이 없ㅆ었으니까
KARKAT: 오 시발 니미럴 들어 쳐먹질 않네
ERIDAN: 그리고 결국
ERIDAN: 난 그곳을 떠ㅆ났지
KARKAT: 솔럭스와 싸우기 위해서 네 행성을 나온 건 존나게 사교적이지 않거든.
KARKAT: 그리고 너도 알겠지, 엿 먹을 만하지 않냐, 내가 너한테 경고했는데 넌 듣지도 않았잖아.
ERIDAN: 그래 좋아 누가 자랑ㅅ스러워 하는 ㅅ새로운 ㅅ수령인이 되는지 보게 될 걸 지금
KARKAT: 아오, 봐봐
KARKAT: 잠깐 여기 있어봐, 알았어? 실험실에서 더 땅 파지 말고, 쌈질 좀 하지 말고. 말썽일으키지 말고 여기 있으라고
> 페페리, 솔럭스와 대화하자(Talk to Feferi and Solloux)
SOLLUX: 오 맙쇼샤, 에리단2잖아.
SOLLUX: FF, 쟤한테 댜른 데로 좀 갸랴교 해줄래, 쟤한테 말할 힘됴 없댜.
ERIDAN: 거기 지느러미 없는 놈 머스타드 찌꺼기가 정맥을 통해 흐르는 건 걱정 되지 않냐
ERIDAN: 이건 로열티들만의 대화야
ERIDAN: 입 다물고 조용히 ㅆ있어 그렇지 않으면 내가 널 다음 밥으로 먹어버릴 테니
SOLLUX: 야 네
FEFERI: -에리단, 제발! 싸우는 꼴은 더 보고 싶지 않아!
FEFERI: 솔럭스를 도발하지 마. 네가 뭘 하려고 하는 건지 다 알아! 계속 솔럭스와 경쟁 관계를 일으켜 ㄴ)(가 너와 솔럭스 사이의 오스피스티스인 사분면으로 끌어들이려고 하는 거잖아 !
FEFERI:그건 책에서나 나올법한 낡고 최악의 속임수야! 난 안 말릴거야!
ERIDAN: 그거 말도 안 되는 비난이야 어떻게 그렇게 말할 ㅅ수 ㅆ있어
ERIDAN: 첫번째 이 ㅆ쓰레기는 나랑 경쟁할 가치도 없고, 두 번째 내가 너에게 말ㅆ했ㅅ듯 너와 완전히 끝나지 않ㅆ았어
ERIDAN: 그냥 네게 하고 싶은 말이 있어
FEFERI: 좋아 -에리단, 우리 대화하자, 단 네가 공손하게 군다(being civil)는 조건으로.
ERIDAN: 절대 그렇게 못 해 펲
ERIDAN: 너는 내 아ㅅ랫ㅅ사람이 아니야 ㅅ사실 지금 말하는 거지만
ERIDAN: 귀족인 너와 나 우리는 함께야
ERIDAN: 비록 네가 그런 ㅅ식으로 말하지 말라 해도 그건 괜찮아
ERIDAN: 우리는 지배 계급으로ㅅ서 함께 ㅅ속해ㅆ있으니까
ERIDAN: 그러니 너에게 마지막으로 물어보고 ㅅ선택의 여지를 주는 거야
ERIDAN: 나와 함께 가자
FEFERI: 너랑 가자고?? -에리단, 잭을 찾으러 가자는 거 농담이었던 거 아니었어?
ERIDAN: 물론 그ㅆ랬ㅆ었지
ERIDAN: 그리고 우리 둘이라면 할 ㅅ수 ㅆ있어
ERIDAN: 이젠 더 두려워 할 것이 없어 나는 다른 누구도 ㅅ생각할 ㅅ수 없는 ㅅ새로운 힘을 얻었으니 마인드팽의 반짝이는 오렌지색 추리닝과 멍청하게 반짝이는 날개 그리고 ㅅ생각이 있는 ㅅ사람이라면 존재하지 않는 허구라는 걸 알고 있는 그 아이의 운에 관한 멍청한 이야기들과 범접할 수 ㅆ있을 정도야
SOLLUX: 2거 내가 들었던 말 중에서됴 갸쟝 윳긴 먈2야, 반짝2는 멍청한 지퍙2햐냐 먄들였댜교 지갸 뮤슨 요정 갓트롤인 줄 야냐 봐, ㅋㅋㅋㅋ!
ERIDAN: 그건 내가 들어본 말 중에 가장 모욕적인 언ㅅ사ㅆ였어
ERIDAN: 나와 ㅅ실질적으로 보색인 오물 피의 말을 난 듣지 않아
FEFERI: 일리가 있는 말이 있어, 네 능력을 과대평가 하는 건 아닐까?
FEFERI: 잭 느와르는 굉장히 강해 에리단! 부탁이야, 잭과 싸우려는 바보 같은 일은 하지 않길 바라
ERIDAN: 잭과 ㅆ싸울 거야
ERIDAN: 너는 존나 멍청해
ERIDAN: 나는 내 한계를 알기 위해서 많은 천ㅅ사를 학살ㅆ했어 그리고 그 천ㅅ사들이 예언한 지배자와 맞ㅅ서는 거지
ERIDAN: 그래 가ㅅ서 그자와 ㅆ싸운다는 뜻이 아니야 그자와 ㅆ싸워 ㅅ승ㅅ산이 없다는 건 알아
ERIDAN: 나는 그자의 편에 ㅅ설 거야
FEFERI: 뭘 한다고???
ERIDAN: 나랑 같이 가ㅅ서 잭과 합류하자 펲
SOLLUX: ㅋㅋㅋ, 미쳤냐
FEFERI: 싫어 난 안가! 너도 못가고! 그건 완전 미친 짓이야
FEFERI: 나는 네가 희망의 왕자라고 생각했었어. 그런데 겁쟁이처럼 살인적인 악마에게 항복하는 게 희망적인 일이야?
ERIDAN: 희망의 왕자로ㅅ서 나는 모든 희망을 잃었을 때 인정할 ㅅ수 있는 유일한 자격이 ㅆ있는 거야
ERIDAN: 네게 이곳엔 어떤 한 줌의 희망도 없다고 말해주는거지
ERIDAN: 남은 것이라고는 잭을 도와 잭이 우리를 ㅅ살려주길 바라는 것뿐
ERIDAN: 그리고 너에게까지 초대장을 확장한 거야 너는 그렇게 ㅅ생각하지 않더라도 나는 정말 너를 걱정하고 ㅆ있어
ERIDAN: 둘이 함께 잭 밑으로 들어가자 그리고 말미잘이 우리 앞에서 떨게 하는 거야
FEFERI: 싫어, 이제부터 물고기 농담도 하지 마. 나는 네 물고기 농담의 라이센서를 취소할 거야, 우리의 우정어리를 패장어!
ERIDAN: 그런 어조로 말하지 마 공주님
FEFERI: 방금 내가 뭐라고 했지???
FEFERI: 그게 다야. 날 슬프게 해, 에리단, 하지만 우린 이제 널 막을야겠어. 우린 너가 잭을 찾을 수 없게 할 거야, 네가 잭을 우리에게 데려올 수 없도록
ERIDAN: 그래서 어쩌게
SOLLUX: ff 말이 맞아, 얌마. 2건 믿을 슈 엾여, 냐는 냦쟘2냐 쟐꺄 했는데
SOLLUX: 뇌불땅에서 녀를 죽였어야 했어
SOLLUX: 그래 좋야 2 라운드해뵤쟈교
SOLLUX: 준비됐냐, 왕자?
ERIDAN: 덤벼 마법ㅅ사
