JADE: 그 애가 방금까지 여기 있었지
DAVE: 아닌데
JADE: 내가 누굴 말하는지 알긴 하는 거야??
DAVE: 봐 에그버트는 내가 배꼽 빠지게 웃느라 눈물 흘리고 있을 때 갑자기 불쑥 튀어나오지 않을 거란 가야
JADE: 데이브 존이 방금까지 여기 있었다는 거 알아
JADE: 냄새를 맡을 수 있으니까
DAVE: 난 매번 존의 냄새를 아파트에 뿌려둬
DAVE: 데오버트[각주:1] JADE: 데오버트?
JADE: 뭐...
DAVE: 아니 프랑스 발음에 가깝달까
JADE: 아우
DAVE: 쨌든 난 방에 그런 너드 사향이 나면 편안함을 느낀다고
DAVE: 그러니까 여기 에그버트 냄새가 난다는 게 설명이 되지
JADE: 데이브 넌 날 속일 수 없어
JADE: 난 조만간 존을 추적할 거야
JADE: 어찌 되었든 그건 상관없어
JADE: 내가 이곳에 온 것은 존이 아니라, 너를 만나러 온 것이었거든
DAVE: 그랬어
JADE: 나와 가자