[A6A6I5] ====>
VRISKA: 먼저, 카나야와 카르켓의 "임무" 조금 전에도 암시했지만. 이건 정말로 중요해.
VRISKA: 너희 둘 다 듣고 있지??
KANAYA: 응
KARKAT: 아니.
VRISKA: 좋아, 한 명만 들어도 나쁘지 않아. 카나야가 이해하는 한, 문제는 안 될 테니까, 이 임무는 카나야가 핵심이기 때문이지.
KARKAT: 와, 존나 소름 끼치네!
KARKAT: 우리가 해야 할, 아니 저기 죄송한데... *카나야*가 해야 할 일이 뭐냐?
VRISKA: 너희 둘은 제이드의 행성에 가서 에키드나를 만나는 거야
VRISKA: 이 세션이 "정상" 과는 거리가 멀긴 하지만, 기본적으로 같은 규칙이 적용돼.
VRISKA: 누군가 에키드나를 알현하고, 개구리를 풀어 주는 것에 동의를 구해야 해.
VRISKA: 혹은, 개구리로 자라날 올챙이.
VRISKA: 기억나니, 카나야? 네 행성에서, 스카이아 속에 개구리를 풀었어야 했었잖아
KANAYA: 그래
KANAYA: 에키드나는 나에게 불가능한 일을 요청했고
KANAYA: 나는 이렇게 대답했지
KANAYA: 그건 불가능합니다
KANAYA: 그랬더니 에키드나는 나에게 자신과 싸우라 했었고
KANAYA: 난 그렇게 했지
KANAYA: 그 일이
KANAYA: 나를 슬프게 했어
KANAYA: 다시는 그럴 필요가 없었으면 하는데
KANAYA: 그 일을 다시 해야만 하니
VRISKA: 만약 에키드나가 원한다면, 그래.
KANAYA: 왜 내가 그런 일을 해야 하지
VRISKA: 왜냐하면 누군가는 해야 할 일이니까!
VRISKA: 소식통이 나에게 말하길 이 계획은 우리가 여제의 계획을 망쳐8ㅓ리기 전에, 여제가 너에게 시킬 계획이었어.
KANAYA: 정보를 얻는 곳이 있다는 걸 계속 암시하는데
KANAYA: 누가 그 정보를 알려줬어
KANAYA: 이 일도 아퀴어스가 말해준 거니
VRISKA: 아니! 봐, 나는 8ㅏ빴어, 알아?
VRISKA: 정보는 곳곳에든 있어.
VRISKA: 더스의 내부에는 많은 에이전트가 있고 그 노파의 계획을 알고 있지.
VRISKA: 정보를 캐내기 위해서 덤불을 흔드는 건 어렵지 않아, 조금만 노력하면 된다고!
VRISKA: 이 위에 있는 사람들이라면 머지않아 그걸 알아볼 거야
KANAYA: 그렇게 말한다면,
VRISKA: 그건...
VRISKA: 그건 덮어두자
VRISKA: 평범한 제이드도 이 일을 할 수 있을 거야, 하지만 지금 시점에, 제이드는 타락해있고, 그러니 에키드나는 제이드와 거래하지 않을 거야
VRISKA: 그리고, 제이드 잠든 채 있어야 하고!
VRISKA: 그러니 제이드가 없을 때에 에키드나를 만날 사람은, 너인 것 같다.
VRISKA: 너 또한 공간플레이어고, 에키드나의 알 수 없는 왜곡 된 언어를 이해할 수 있을 테니까.
VRISKA: 하지만 그게 전부가 아니야. 에키드나는 카르켓도 같이 오길 원해.
KARKAT: 아우.
KARKAT: 왜 나를 같이 부른 건데?
VRISKA: 나야 모르지!
VRISKA: 데니즌들은 미이이이이이이이스테리잖아.
VRISKA: 어쩌면 기사? 피? 플레이어를 만나고 싶은 걸지도 모르지
VRISKA: 그게 아니면 특별히 너를 콕 찍어 보고 싶은 걸지도 모르고
VRISKA: 알잖아, 너하고 카나야는 우리 세션의 개구리 번식을 포함한 일을 같이했으니까. 그면은 직시하자.
VRISKA: 너는 그 일을 망쳤었어! 너무 서두르고 뭐했지, 그리고 결과적으로 결함 있는 개구리를 만들어 냈고.
VRISKA: 물론, 그 이상의 의미가 있을 거야. 인간의 세션의 문제들은 전부 우리들의 순환되는 시간 낭비와 뒤얽혀 있으니, 요점이 뭔지 이해가 되지.
VRISKA: 에키드나는 아마 신성한 개구리 임무를 거만한 이에게 친절하지 않을 거야. 음 개구리 번식, 존재의 전파는 같은 것은 는 에키드나의 영역이니.
VRISKA: 그러니 개구리를 풀어주기 전에 네가 속죄할 일이 있는 건 아닐까?
KARKAT: 일부러 그러는 건 아니지.
KARKAT: 옛날 역사로 내 기분을 드럽게 만들어서, 이 만남을 초조하게 느끼게 하려는 거냐.
KARKAT: 글쎄다 그런 수고 할 필요 없어. 난 이미 초조해 죽겠으니까! 횡설수설하는 뱀 여신 앞에 납작 엎드리고 싶지 않다고.
VRISKA: 카르켓, 진정해.
VRISKA: 난 이 일을 그냥 형식적인 것으로 생각해.
VRISKA: 그게 에키드나를 받아들이는 방식이라고, 그러니까... 여왕, 거대한 신화적 여장부에게 믿을 수 없는 중요한 사건을 진행하거나, 우주 보상을 요구하기 전에 축복을 받는 것처럼
VRISKA: 어쩌면 다시 에키드나를 죽여야 할지도 몰라? 그 차이가 어떤 결과를 일으킬지는 모르겠지만.
VRISKA: 정말로, 누가 에키드나의 진짜 목적이 뭔지 알겠어? 데니즌들은 정말로 헤아릴 수 없는 존재인걸.
VRISKA: 에키드나는 치러야 할 데니즌이고. 정말 중요한 핵심 인물이야, 마치... 우스꽝스러운 이름을 가진 정말 강한 놈처럼.
VRISKA: 에키드나는 가장 다루기 까다로울 거야. 모든 데니즌의 어머니니까.
그러니까, 문자 그대로의 의미는 아니야, 예를 들어, 육체적으로 데니즌을 낳았는지는 알 수 없으니까.
VRISKA: 그러니 만약 에키드나가 무언가 네게 원하는 것이 있다면, 정말 진지한 일이고,
예를 들어 뱃 속 전 우주를 포함하는 개구리를 놓이는 것 같이, 우주적으로 무언가 중요한 것을 해야 한다면, 그렇다면, 에키드나를 거쳐야 해.
VRISKA: 다른 데니즌들은 에키드나에 8ㅣ교하면 우스꽝스러운 상인 같아.
VRISKA: 심지어 에키드나가 보고 싶다는 것을 영광스럽게 느껴야 해
KARKAT: 어떻게 에키드나가 개구리를 풀어줄 것인지 확신할 수 있을까??
KARKAT: 그 개구리를 만든 게 누구지? 이 세션의 조크들?
KARKAT: 난 그 애들이 아무것도 하지 않고 몇 달을 보냈다고 생각했는데.
VRISKA: 그건 제이드가 만들었던 개구리와 같은 거야!
VRISKA: 카나야가 도와줬었지, 기억나니?
VRISKA: 이런, 너도 그 과정에 개입 했었잖아. 난 그 세부사항이 어떤지 잘 떠오르질 않는다고.
VRISKA: 하지만 오래된 세션의 제이드 행성 가열로에 빠졌었고, 지금 제이드 행성은 여기 있어
VRISKA: 따라서, 개구리도 거기 있지. 이건... 몇 년 동안 행성에서 겨울잠을 잤다고 표현할 수 있어.
VRISKA: 에키드나가 우리가 준8ㅣ될 때까지 따뜻하게 해줬고, 이제 깨울 때야!
KARKAT: 그래, 알았어. 이제 기억나네.
KARKAT: 그래서 여제가 원래 이런 일을 꾸몄었다고? 왜??
VRISKA: 왜냐하면 여제의 목적은 우리와 거의 같았으니까!
VRISKA: 게임을 이겨서 우주를 창조하는 것.
VRISKA: 일어나는 싸움은, 창조 여부를 아직 끝내지 않았어.
VRISKA: 우주가 만들어질 때까지 그 우주를 제어할 자가 누군지 결정 나지 않았다고
VRISKA: 이상적으로, 대량 살상을 일삼는 물고 가 독재자가 아닌 우리가 제어해야지.
VRISKA: 사실, 우리 누구도 그 우주를 "제어"하고 싶어 하는 건 아니야.
VRISKA: 누구도 우주를 제어해서는 안 돼. 그게 나쁜 녀석들이 하려는 것이고.
VRISKA: 우리가 8ㅏ라는 것 멋진 곳에서 자유롭게 살길 8ㅏ라. 그리고 그곳에 사는 사람들이 비참하게 동제 되는 일이 없길 8ㅏ라지.
VRISKA: 우리가 맨 처음 망친 최후의 보상과는 다른 태도와는 완전히 달라.
VRISKA: 그러니 우리가 여기서 싸우고 있는 이유를 분명히 해두자.
VRISKA: 알았어?!
KARKAT: ...
KARKAT: 알았어
KARKAT: 네가 말하는 취지는 이해했어.