홈스턱 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

WV: 세레니티에게 밧줄을 가져다 달라 하자.

세레니티는 작은 곤충이고, 호박씨보다 더 무거운 건 들어 올릴 수 없다!!! 

 어쨌든 세레니티가 반짝이면서 너에게 저 난간에 걸려있는 게 무엇인지 알려준다. 무너져 가는 바위에 박혀있는 건 오래되고 녹슨 작살이다. 작살에는 편리한 케이블들이 묶여있다. 가져올 수 있다면 편리하게 사용할 수 있을 거다! 네가 필요한 케이블로 시장 띠를 만들고, 시장 띠에 애착을 느껴 그걸 절대 사용하지 않을 것이라는 걸 누군가 아는 것 같다. 

이건 이런 사실을 전부 알고 있는 누군가의 특별한 선물일 거다! 아아 그래도 사용하기에는 좀 멀리 있는 것 같다.

> WV: 밧줄을 가져오자.