홈스턱 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

[I] SS: 일단 찌르고 말장난은 나중에 하자.

과거의 네가 너에게 눈이 왜 그러냐는 말을 하기 바로 직전에 너는 나비효과 나이프[각주:1]쏘우벅을 찔렀다. 너는 조금 전에 너 자신에게 네 눈에 관한 걸 물었던 것과 사라지기 전에 너 자신에게 대답을 해주지 않았던 것을 기억했다. 잠시 멈춰서 제대로 생각해보았더라면 넌 너 자신에게 경고를 해주고 이 모든 난리를 피우지 않아도 되었을 것이다. 설사 그 과정에서 패러독스를 만들지라도 말이다. 하지만 너의 엄격한 먼저 찌르고 대답은 나중에 규칙 덕분에 그런 일은 없었다. 너는 과거의 너 자신도 이해해줄 거라/이해해줬을 거라 확신했다. 아주 확신할 수 있었는데 그 이유는 네가 이해했던/이해했었던 것을 선명하게 기억할 수 있기 때문이었다.

> [I] ==>

  1. (*버터플라이 나이프와 나비효과를 합친 단어) [본문으로]