홈스턱 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

제인: 모자카드를 끼우자.

좋아, 너는 그저 이게 얼마나 바보 같은 것인지 증명하기 위해서, 파괴해도 상관없는걸 쓴다. 너는 이 모자를 좋아한 적이 없다. 이걸 쓰면 놈[각주:1]같이 보이고 재미있지도 않다. 카드를 끼우자. 

그리스트위젯은 이 객체를 그리스트로 변환하기 위해서 10 분달러의 비용이 든다는 걸 보여준다. 네가 생각할 땐, 뭐 나쁘지 않다. 어찌됫든 이 화폐는 그다지 값어치 있는 건 아니다. 청소년들이 온라인 같은 곳에서 적법한 상품을 사도록, 배티크로커사 펀달러 일종으로 도입된 것이다. 현명한 사업 전략이었다. 정말로. 제국의 상속녀로서, 너는 자연적으로 많은 양 분달러가 있고, 매우 돈을 잘 쓰기로 유명하다. 너는 소외계층 아이들이 분칼리지(booncollege)에 갈 수 있도록 재산을 사용하는 것을 검토하고 있다.

> 제인: 작동시키자.

  1. (gonme*땅 요정) [본문으로]