홈스턱 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

제이크: 파란 여자들을 자세히 보자.

이건 네 미녀 콜렉션이다. 하지만 그렇게 부르는 게 바보 같은 걸 알기 때문에, 다른 사람들 앞에서는 그렇게 말하지 않는다. 

 영화의 파란 여자들을 좋아하는 네 취향을 제인이 종종 놀리곤 한다. 제인의 생각을 뭐 받아들일 필요는 없지. 왜 안 좋아하지? 어떤 놈이 이 멋진 파란 이들에게 녹아웃되지 않고 가만히 있을 수 있겠어. 너는 파란이들 모두를 낚아보고 싶다.

> 제이크: 파란이들을 모두를 낚아보자.