[A6A6I5] ====>

DIRK: 그거...
DIRK: 정말 유감이야.
DIRK: 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
DIRK: 난 어떤 말도 해선 안 될지도 모르지.
DIRK: 나는 너에게서 그 사람을 떠올리게 하니까 말이야, 흠.
DIRK: 네 기분을 더는 상하게 하고 싶지 않아, 그 사람이 한 행동을 내가 변명하는 것처럼 보이고 싶지도 않고 말이야.
DIRK: 그 사람이나, 나.
DIRK: 우리에게
DIRK: 변명의 여지는 없으니까.
DAVE: 이봐
DAVE: 넌 아무것도 하지 않았어
DAVE: 이 일은 나를 키운, 네 다른 버전의 멍청한 허세 덩어리인 형과의 일이야
DAVE: 너는 완전히 다른 생활을 보냈잖아
DAVE: 다른 선택을 할 거고 다른 행동을 하겠지
DAVE: 그리고 만에 하나 네가 자라서 형처럼 변한다고 한들 네가 그 연대순 중간으로 가는 것도 아니잖아
DAVE: 어떤 경우라도 내가 네게 소리치건 진짜 별로였어, 왜냐하면...
DAVE: 넌 형이 아니니까
DAVE: 너에게는 이 지랄 맞은 일에 대한 책임이 없어 그런데 네가 너를 함축적으로 비난하고 만 거야
DAVE: 그러니까
DAVE: 그 점은 사과할게.
DIRK: 그게 사실인지 모르겠어
DIRK: 적어도, 나는 그런 방식으로 생각하지 않아.
DAVE: 어떤 방식
DIRK: 그 사람이 내가 아니라는 거
DIRK: 사실, 나야.
DIRK: 나에 대해서 이해하게 된 걸지도 몰라.
DIRK: 나의 모든 파편 조각은 기본적으로 나야, 내가 그 진실에 저항하고 싶고
DIRK: 그 파편들이나 자신의 특성을 반영하지 않은 척하더라도 말이지.
DIRK: 나는 그 파편들에 대한 책임이 있어
DAVE: 파편이라고...?
DIRK: 맞아
DIRK: 나에게는 독특한 개념이 아니야.
DIRK: 우리는 모두 다른 버전의 우리가 여기저기에 걸쳐 우주에 얽히고 설켜 있지.
DAVE: 맞아
DIRK: 우연하게도 나 자신과 연결되어 있어.
DIRK: 나는 그...
DIRK: 파편들에 끊임없이 시달리게 된다는 거야
DIRK: 그리고 그것들이 정말로 의미하는 것은, 나 자신의 나쁜 자질에 끊임없이 시달리게 된다는 거야.
DIRK: 그래서, 내가 다른 현실에서 내가 한 일에 대해서 들었을 때. 

DIRK: 어른 버전의 자신이 그 일에 대해서 속죄할지 안 할지는 잘 모르겠지만....
DAVE: 쪼그려 앉음
DIRK: 그래, 어찌 됐든,
DIRK: 난 그 일이 완전히 잘못되었다는 것에 통감하고, 네 삶을 엉망으로 만든 점에 관해서는 사과할게.
DAVE: ...

 > [A6A6I5] ====>